Gandiaga Chaves estuvo muy vinculado durante su vida a la barriada de Los Pastores, llegando a ser uno de los fundadores y presidente del club UD Pastores.

También en su barriada, fue muy conocido como empresario de hostelería, gestionando el restaurante Gandiaga, en la salida de la ciudad por Los Pastores.

Su implicación en el mundo del deporte le llevó a presidir el Algeciras CF y a trabajar durante cuatro años como asesor de la Federación Andaluza de Fútbol.

En los años ochenta, Juan Gandiaga fue también concejal de Vías y Obras por el Partido Popular en el Ayuntamiento de Algeciras.

José Ignacio Landaluce ha trasladado el pesar municipal por la noticia de su fallecimiento: "En estos momentos tan duros, solo podemos mandar un fuerte abrazo a su familia y amigos. Descanse en Paz".