Maps Al Jazzira
Maps Al Jazzira

¿ERROR INTENCIONADO?

El Google Maps catalán nombra Algeciras como ‘Emirat d'al-Jazira al-Khadrà’

El Google Maps catalán nombra Algeciras como ‘Emirat d'al-Jazira al-Khadrà’

El popular buscador, identifica a la ciudad con su nombre árabe cuando se traduce al catalán

ALGECIRAS. – Sea o no un error, la osadía de los responsables de Google es inadmisible, cuando en la aplicación Google Maps, renombra a la ciudad de Algeciras como ‘Emirat d'al-Jazira al-Khadrà’, al traducir el recurso al catalán.

Se trata de una broma de mal gusto, que ya ha tenido varios reportes por parte de vecinos de la localidad, sin que Google haya tomado cartas en el asunto y haya devuelto al mapa, el nombre original de la ciudad.

Es de esperar, que en breve el nombre de la ciudad quede restituido.

Google Maps

Google Maps es un servidor de aplicaciones de mapas en la web que pertenece a Alphabet Inc. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes a pie de calle con Google Street View.

El Google Maps catalán nombra Algeciras como ‘Emirat d'al-Jazira al-Khadrà’